Текстуальна стратегія інтертекстуальності збірки поезій Василя Стуса „Палімпсести” в семіотичному аспекті.
Ключові слова:
текст, інтертекстуальність, інтертекстема, семіотика, маркуванняАнотація
Стаття присвячена проблемі інтертекстуальності літературного тексту (на прикладі поезій збірки «Палімпсести» В. Стуса). Представлено аналіз поняття інтертекстуальності крізь призму семіотики культури. Особливу увагу звернено на різні рівні інтертекстуальності, виявлені в літературному тексті. Запропоновано підходи до семіотичного аналізу інтертекстуальності.Посилання
Барт Р. От произведения к тексту / Роланд Барт // Избранные работы: Семиотика. Поэтика. − М., 1994. − 594 с.
Біловус Л. Теорія інтертекстуальності: становлення понять, тлумачення термінів, систематика / Л. Біловус. – Тернопіль : Видавець Стародубець, 2003. – 36 с.
Біловус Л. Інтертектуальність як модус новаторства (на матеріалі творчості В. Стуса та І. Світличного): автореф. дис. на здоб. наук. ступеня канд. філол. наук: спец. 10.01.06 – теорія літератури / Л.І. Біловус. – Тернопіль, 2003. – 18 с.
Денисова Г. В мире интертекста: язык, память, перевод / Г. В. Денисова. − М. : Прогрес, 2003. – 210 с.
Іванишин П. Національно-екзистенціальна інтерпретація (основні теоретичні та прагматичні аспекти): монографія / Петро Іванишин. – Дрогобич : ВФ «Відродження», 2005. – 308 с.
Іванишин П. Теорія інтертекстуальності: метакритичні аспекти [Електронний ресурс] / Петро Іванишин // Режим доступу: http://dontsovnic.org.ua/?m=content&d=view&cid=541
Кораблева Н. Интертекстуальность литературного произведения: учебное пособие / Н. Кораблева. – Донецк : Кассиопея, 1999. – 28 с.
Просалова В. Інтертекстуальність художнього тексту: текстотвірний і рецептивний аспекти: [монографія] / Віра Просалова, Олена Бердник. – Донецьк : Норд-Прес, 2010. − 152 с.
Стус В. Твори: у 4 т., 6 кн. – Т. 3, кн. 1-2. [Електронний ресурс] / Василь Стус. − Львів: Видавнича спілка «Просвіта», 1999. − Режим доступу: http://www.ex.ua/6530422
Тростников М. Перевод и интертекст с точки зрения поэтологии / М. Тростников // Семиотика: антология / сост. Ю.С. Степанов. − Изд. 2-е, испр. и доп. – М. : Академический Проект, Екатеринбург : Деловая книга, 2001. – С. 563−581.
Фатеева Н. Контрапункт интертекстуальности, или Интертекст в мире текстов / Н. Фатеева. – М. : Агар, 2000. – 280 с.
Шаповал М. О. Стратегії інтертекстуальності та гра свідомостей у сучасній українській драмі: автореф. дис. на здоб. наук. ступ. д-ра філол. наук: спец. 10.01.06 – теорія літератури / М.О. Шаповал − К., 2010. − 36 с.
Шевнюк О. Культурологія: навч. посіб. / О.Л. Шевнюк. – К. : Знання- Прес, 2004.− 353 с.
Швець Я. Застосування термінів інтертекстуальність та інтертекст у сучасній комунікативній лінгвістиці [Електронний ресурс] / Я. Швець // Режим доступу: http://ena.lp.edu.ua:8080/bitstream/ntb/7012/1/42.pdf
