„Лірники” Валеріана Боржковського: засади записування і публікації фольклору.
Ключові слова:
фіксація, едиція, варіант, лірник, репертуарАнотація
Дослідниця проаналізувала методологічні засади записування фольклору В. Боржковського – дослідника народної культури Поділля. У своїй розвідці „Лірники” фольклорист особливу увагу звертав на репертуар лірників, контекст виконання, намагався фонетично точно відтворити мовні особливості почутого, частково паспортизував зразки, опублікував словесні портрети лірників. Записи В. Боржковського – характерна сторінка української фольклористики другої половини ХІХ ст. Текстологічний аналіз його розвідок, листування дає можливість розкрити особливості збирацької практики фольклориста та публікації записаного.Посилання
Козуб С. Валеріан Боржковський (1864-1919) (Матеріяли до його політичної та громадської діяльности) / Сергій Козуб // За сто літ. – К., 1930. – Кн. 5. – С. 244–251.
Хоменко Б. В. Боржковський Валеріан Васильович / Б. В. Хоменко // Вінниччина фольклорна: Довідник / [упоряд. Подолинний А. М., Цвігун Т. О.]. – Вінниця : Книга-Вега, 2004.– С. 9–10.
Баженов Л. В. Поділля в працях дослідників і краєзнавців ХІХ–ХХ ст.: Історіографія. Бібліографія. Матеріали / Л. В. Баженов. – Кам’янець- Подільський, 1993. – 480 с.
Батирєва І. М. Традиційна культура Поділля у дослідженнях другої половини ХІХ – початку ХХ ст.: дис. на здоб. наук. ступ. канд. істор. наук: 07.00.05 / Батирєва Ірина Миколаївна. – К., 2005. – С. 169–172.
Боржковский В. “Парубоцтво” как особая группа в малорусском сельском обществе / Валериан Боржковский // КСт. – 1887. – Т. ХVІІІ. – № 8. – С. 765–776.
Б[оржковський] В. Житє на віру у сибірських селян / Б. // МУРЕ. – 1900. – Т. ІІІ. – С. 61–69.
Две лирницкие песни / [Зап. В. Боржковский] // КСт. – 1889. – Т. ХХVІІ. – № 12. – С. 637–642.
Боржковский В. Целебный источник / В. Боржковский // КСт. – 1892. – Т. ХХХVІІ. – № 4.– С. 123–125.
Боржковский В. Предание и песня об экзамене дьяка в старинной Малороссии / В. Боржковский // КСт. – 1892. – Т. ХХХVІІ. –№ 6. – С.456–458.
Боржковський В. Народня згадка про Кармалюка / В. Боржковський // Зоря. – 1894. – № 11. – С. 261–263.
Щерба М. Військовий лікар Олексій Боржковський. Нащадок роду, який є окрасою нації / М. Щерба // Ваше здоров’я. Медична газета України. – № 32 (859). – 2007.
ІР НБУ, ф. ІІІ, од. зб. 35767–35768. Листи В. Боржковського до Б. Грінченка.
ІР НБУ, ф. ІІІ, од. зб. 9897. Письмо В. Боржковского редакции “Киевской старины”.
Боржковский В. Лирники / Валериан Боржковский // КСт. – 1889. – Т. ХХVІ. – № 9. – С. 653–708.
ІР НБУ, Ф. ІІІ, од. зб. 9563. Письмо Ц. Г. Неймана А. С. Лашкевичу.
Poszukiwania. Pan C. Nejman z Winnicy…// Wisіa. – 1888. – T.2. – S. 611.
Викторин К. Дідівска (жебрацка) мова / Вікторин Кость // Зоря. – 1886.– №13–14. – С. 237–239.
ІР НБУ, ф. ІІІ, од. зб. 9614. Письмо В. Боржковского редактору «Киевской старины» 7. 08. 1888.
Сецинский Е. Сближение смерти с рождением и браком в народной поэзии и обряде в Подольской губернии / Е. Сецинский // Прибавление к ПЕВ. – 1885. – № 24. – С. 513–526.
Житецький П. Про українські народні думи / П. Житецький. – К. : Печатня видавничого т-ва «Друкар», 1919. – 115 с.
