Повчальне інакомовлення як структурний принцип роману Олеся Ульяненка «Знак Саваофа».
Ключові слова:
експресіонізм, простір, парабола, категорія морального зла, роман-застереженняАнотація
У статті досліджено експресіоністичні засади світотворення в романі Олеся Ульяненка «Знак Саваофа». Відображення й осмислення письменником тематико-проблемного пласту діяльності православної церкви під патронатом імперської влади (московського патріархату) відбувається за рахунок звернення до літературної параболи – своєрідної зорієнтованості на повчальне інакомовлення (символічну притчевість), яке вимагає відповідний структурний принцип побудови твору: відхилення від основного предметно- зображального ряду (сюжет, часопростір) з метою повернутися до нього з позиції морально-філософського осмислення. Зібраний автором фактаж про «содомію» і «продажність» представників московського патріархату та реакція на приїзд Папи Івана-Павла ІІ до України в 2001 році художньо структуровано як парадоксальну єдність, поєднання непоєднуваного: православ’я як тваринного (потворного, тлінного) і греко-католицизму як духовного (прекрасного, вічного).Посилання
Олесь Ульяненко: «Це ми на публіці граємо пофігістів, а кожен нормальний письменник повинен мати відчуття обов’язку» (Валентина Клименко, «Україна Молода», № 198, 26 жовтня 2006 р.) // Олесь Ульяненко. Без цензури: інтерв’ю. – К.: Махаон-Україна, 2011. – С. 102–113.
Дранов А. В. Немецкий экспрессионизм и проблема метода: автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук: спец. 10.01.05 «Литература стран Зап. Европы, Америки и Австралии» / А. В. Дранов. – М.: Изд. Моск. ун-та, 1980. – 27 с.
Смирнов И. О гротеске и родственных ему категориях / Игорь Смирнов // Семиотика страха: сб. статей / сост. Н. Букс, Ф. Конт. − М.: Русский институт: «Европа», 2005. − С. 204−221. – Режим доступа: http://ecdejavu.ru/g-2/Grotesque-3.html
Ульяненко О. Знак Саваофа: роман / О. Ульяненко. – Харків: Фоліо, 2013. – 283 с.
Баран Є. Компрометація Ульяненком: [рецензія на роман «Знак Саваофа» О. Ульяненка] [Електронний ресурс] / Є. Баран // Західний кур’єр. − 2004. − № 36 (2 вересня). − С. 12.
Островський І. Бук: спогад / Ігор Островський. – Рукопис. – 6 с.
Олесь Ульяненко: «Мені анафему виголосив Московський патріархат» (Яна Дубинянська, «Дзеркало тижня», № 3 (632), 27 січня – 2 лютого 2007 р.) // Олесь Ульяненко. Без цензури: інтерв’ю. – К.: Махаон- Україна, 2011. – С. 123–131.
Пастух Б. «Герої моїх творів живуть навколо мене»: [рецензія на книгу «Олесь Ульяненко. Без цензури: інтерв’ю»] / Богдан Пастух // Українська літературна газета. – 2011. – № 19 (51). – С. 14–15.
Митрофанова Т. П. Парабола [Электронный ресурс] / Т. П. Митрофанова, Т. Ф. Приходько // Краткая литературная энциклопедия: в 9 т. − М.: Сов. энцикл., 1962 − 1978. − Т. 3: Иаков − Лакснесс / гл. ред. А. А. Сурков. − 1966. – Режим доступа: http://feb-web.ru/feb/kle/Kleabc/Ke9/ke9-5971.htm
Парабола // Літературознавчий словник-довідник / Р. Т. Гром’як та ін. – [2-ге вид., виправл. і доповн.]. − К.: ВЦ «Академія», 2007. – С. 519.
Притча // Літературознавчий словник-довідник / Р. Т. Гром’як та ін. – [2-ге вид., виправл. і доповн.]. − К.: ВЦ «Академія», 2007. – С. 560.
Алехнович А. С. Жанровое своеобразие романа Дж. М. Кутзее «В ожидании варваров» [Электронный ресурс] / А. С. Алехнович // Информационный гуманитарный портал «Знание. Понимание. Умение». – 2010. – № 5. – Режим доступа: http://www.zpu-journal.ru/ezpu/2010/5/Alekhnovich/
Словник української мови: в 11 т. / І. К. Білодід та ін. – К.: Наук. думка, 1970 – 1980 – Т. 4. – 1973.
Пестова Н. В. Экспрессионизм – взгляд 100 лет спустя [Элетронный ресурс] / Н. В. Пестова // Режим доступа: www.prostpry.net.ua/ua/expressionismus/56----100--
Экспрессионизм. Драма. Живопись. Графика. Музыка. Кино: сб. ст. – М.: Наука, 1966. – 155 с.
Зло [Электронный ресурс] // Философский энциклопедический словарь. − М.: Сов. энцикл., 1989. – Режим доступа: http://terme.ru/dictionary/180/word/zlo
Свендсен Л. Философия зла [Электронный ресурс] / пер. с норв. Н. Шинкаренко; Ларс Свендсен. − М.: Прогресс-Традиция, 2008. – 352 с. – Режим доступа: http://royallib.com/book/svendsen_lars/filosofiya_zla.html
Скрипник А. П. Зло [Электронный ресурс] / А. П. Скрипник // Новая философская энциклопедия [Интернет-версия издания]: в 4 т. / Ин-т философии РАН; Нац. обществ.-науч. фонд; Предс. научно-ред. совета В. С. Степин. − М.: Мысль, 2000 − 2001. − Т. 1. – 2000. – Режим доступа: http://iph.ras.ru/elib/1135.html
Шестаков В. П. Эстетические категории: Опыт сист. и ист. исследования / Вячеслав Павлович Шестаков. – М.: Искусство, 1983. – 358 с.
