Connotive meanings of the denotate of the alcohol in poetical text „Time of creation”by Vasyl Stus.
Keywords:
image, lyrics, expressionism, lyrical subjectAbstract
In the article the semantic formants (expressive connotations) of the denotate of the alcohol in poetical collection «Time of creation» by V. Stus was analized. The verses are analysed on lexical, grammatical and semantic levels. Plurality of values of «the alcoholic discourse» created by words alcohol, alcohol and their derivatives is so found. The proposed approach enables to realize one of semantic dominants, which clearly inserts the poetical text Stus in an expressionism framework. The words home-brewed beer, alcohol, wine, alcohol and other become the element poetical turn (the epithet, metaphore, comparison), are used in figurative sense. Herewith they form one unit – developed metaphore as figurative resemblance of the complex life phenomena. This phenomena is connected with lyrical subject, which is found able, when his spirit (the soul) towers on the sky (goes in eternity). Possible speak of existence in poems several types showers lyrical subject – that that exists with body on the land, and that that strives to eternity (the sky). The first shower personify the notions a pain, trouble, death, patience (thence comparison: «scent to deaths, as alcohol»). The second soul has such features, as «to rise», «eternity», power. Additional importances of the notion alcohol are connected with lyrical subject, his time and space, condition, thought, recollection, desires, his past, hereby and future.References
Шевельов Ю. Трунок і трутизна (Про „Палімпсести” Василя Стуса) // Вибрані праці: у 2 кн. / Юрій Шевельов. – К. : Вид. дім „Києво-Могилянська академія”, 2008 – Кн. ІІ. – 2008. – С. 1040–1109.
Стус В. Зібрання творів: у 12 т. / [редкол.: Д. Стус та ін.] / Василь Стус. – К. : Факт, 2007 – 2009 – Т. 5: Палімпсести (Найповніший незавершений корпус). – 2009. – 768 с. – (Бібліотека журналу „Київська Русь”).
Новий словник української мови: у 3 т. / уклад. В. Яременко, О. Сліпушко. – [видання друге, виправлене]. – К. : Вид-во „Аконіт”, 2001. – Т. 3. – 862 с.
Бондаренко О. Філософсько-естетичні мотиви «тюремної поезії» В. Стуса / Ольга Бондаренко // Актуальні проблеми української літератури і фольклору: наук. зб. – Випуск 2. – Донецьк : Кассіопея, 1998. – С. 84–88.
Віват Г. Художні особливості та провідні мотиви поетичної творчості Василя Стуса [Електронний ресурс] / Ганна Віват. – Одеса : Студія „Негоціант”, 2003. – 175 с. – Режим доступу: http://stus.kiev.ua/stusoznavstvo.files/Vivat.zip
Москалець К. Василь Стус: незавершений проект / Костянтин Москалець // Зібрання творів: у 12 т. / [редкол.: Д. Стус та ін.] / В. Стус. – К. : Київська Русь, Факт, 2007 – 2009 – Т. 1: Ранні вірші (сер. 1950-х – початок 1960-х рр.), ДЕЛО № 13 / БЕ 1339, Круговерть, Вірші 1960-х років. – 2007. – С. 7–38. – (Бібліотека журналу „Київська Русь”).
Барковская Н. В. „Пьяный красный карлик не дает проходу…”: Мотив вина в поэзии А. Блока и А. Белого [Электронный ресурс] / Н. В. Барковская // Литературный текст: проблемы и методы исследования. 8 / Мотив вина в литературе: сб. науч. тр. – Тверь : Твер. гос. ун-т, 2002. – Режим доступа: http://www.telenir.net/literaturovedenie/literaturnyi_tekst_problemy_i_metody_issled ovanija_8_motiv_vina_v_literature_sbornik_nauchnyh_trudov/p2.php
Литературный текст : проблемы и методы исследования. 8 / Мотив вина в литературе : сб. науч. тр. [Электронный ресурс]. – Тверь : Твер. гос. ун-т, 2002. – 167 с. – Режим доступа: http://www.telenir.net/literaturovedenie/ literaturnyi_tekst_problemy_i_metody_issledovanija_8_motiv_vina_v_literature_sbo rnik_nauchnyh_trudov/p2.php
Термінологічний словник // Нариси з теорії літератури: навч. посіб. / Василь Петрович Іванишин. – К. : ВЦ „Академія”, 2010. – С. 232–248.
Денотат // Літературознавча енциклопедія: у 2 т. / авт.-укл. Ю. І. Ковалів. – К. : ВЦ „Академія, 2007. – Т. 1. – С. 268.
Конотація // Літературознавча енциклопедія: у 2 т. / авт.-укл. Ю. І. Ковалів. – К. : ВЦ „Академія”, 2007. – Т. 1. – С. 515.
Косиков Г. К. Идеология. Коннотация. Текст / Г. К. Косиков // S/Z / пер. с фр. 2-е изд., испр. / Р. Барт. – М. : Эдиториал УРСС, 2001. – С. 8 –30.
Барт Р. S/Z / пер. с фр. 2-е изд., испр.; под ред. Г. К. Косикова / Ролан Барт. – М. : Эдиториал УРСС, 2001. – 232 с.
Стус В. Твори: у 4 т., 6 кн. / [ред. кол. С. Гальченко, М. Гончарук та ін.] [Електронний ресурс] / В. Стус. – Львів: Просвіта, 1994 – 1999 – Т. 6. Кн. 2: Листи до друзів та знайомих. – 1997. – 264 с. – Режим доступу: http://www.madslinger.com/stus/lysty-do-druziv-ta-znajomyh/
Стус Д. Василь Стус: життя як творчість / Дмитро Стус. – К. : Факт, 2005. – 368 с.
Словник синонімів української мови: в 2 т. / уклад.: А. А. Бурячок та ін. – К. : Наук. думка, 2001. – Т. 1. – 1040 с.
Словник іншомовних слів / уклад.: С. М. Морозов, Л. М. Шкарапута. – К. : Наук. думка, 2000. – 680 с.
Новий словник української мови: у 3 т. / уклад. В. Яременко, Сліпушко. – [видання друге, виправлене]. – К. : Вид-во „Аконіт”, 2001. – Т. 1. – 926 с.
Бурлака Г. Примітки. Час творчості / Dichtenszeit / Галина Бурлака, Дмитро Стус // Зібрання творів: у 12 т. / [редкол. : Д. Стус та ін.] / В. Стус. – К. : Факт, 2007 – 2009 – Т. 3: Час творчості / Dichtenszeit. – 2008. – С. 691 –727. – (Бібліотека журналу „Київська Русь”).
Стус В. Зібрання творів: у 12 т. / [редкол. : Д. Стус та ін.] / В. Стус. – К. : Факт, 2007 – 2009 – Т. 3: Час творчості / Dichtenszeit. – 2008. – 752 с. – (Бібліотека журналу „Київська Русь”).
Квятковский А. Поэтический словарь / Александр Квятковский. – М. : Сов. энциклопедия, 1966. – 375 с.
Безпечний І. Теорія літератури / Іван Безпечний. – К. : Смолоскип, 2009. – 388 с.
Гризун А. Поезія багатозначних підтекстів (українська суґестивна лірика ХХ ст.): монографія / Анатолій Гризун. – Суми : Університетська книга, 2011. – 358 с.
Онікієнко І. „Час творчості” Василя Стуса / Інна Онікієнко // Актуальні проблеми української літератури і фольклору: наук. зб. – Випуск 2. – Донецьк : Кассіопея, 1998. – С. 51–53.
Єгорченко М. Час творчості Василя Стуса [Електронний ресурс] / Маргарита Єгорченко // Сучасність. – 2004. – № 2. – С. 131–146. – Режим доступу: http://stus.kiev.ua/stusoznavstvo.files/Jegorchenko.zip
Актуальні проблеми української літератури і фольклору: Василь Стус: життєві і творчі контексти. – Випуск 12. – Донецьк : Норд-Прес, 2008. – 460 с.
Соловей О. Горло обурення і протесту // Оборонні бої: статті, рецензії, есеї / Олег Соловей. – Донецьк : Видавництво БВЛ, 2013. – С. 45–57.
Стус В. Твори: у 4 т., 6 кн. / [ред. кол. С. Гальченко, М. Гончарук та ін.] [Електронний ресурс] / В. Стус. – Львів : Просвіта, 1994 – 1999 – Т. 6 (додатковий). Кн. 1: Листи до рідних. – 1997. – 496 с. – Режим доступу до видання: http://www.madslinger.com/stus/lysty-do-ridnyh/
Полторацький О. Етюди до теорії кіно / Олексій Полторацький. – К. : УКРТЕАКІНО-ВИДАВ, 1930. – 129 с.
Етимологічний словник української мови: в 7 т. – К. : Наук. думка, 1982 – 2006 – Т. 5 / [ред. кол. О. С. Мельничук та ін.]. – 704 с.
Етимологічний словник української мови: в 7 т. – К.: Наук. думка, 1982 – 2006 – Т. 4 / [ред. кол. О. С. Мельничук та ін.]. – 656 с.
Стус В. Твори: у 4 т., 6 кн. / [ред. кол. С. Гальченко, М. Гончарук та ін.] / В. Стус. – Львів: Просвіта, 1994 – 1999 – Т. 1. Кн. 1: Зимові дерева. Веселий цвинтар. Круговерть. – 1994. – 432 с.
Рікер П. Сам як інший / Поль Рікер; пер. із фр. – [2-е вид.] – К. : Дух і Літера, 2002. – 458 с.
Ваганян Ґ. Рікер, Поль / Ґебріел Ваганян // Енциклопедія постмодернізму / за ред. Ч. Вінквіста та В. Тейлора; пер. з англ. В. Шовкун. – К. : Вид-во Соломії Павличко „Основи”, 2003. – С. 367.
Стус В. Твори: у 4 т., 6 кн. / [ред. кол. С. Гальченко, М. Гончарук та ін.] / В. Стус. – Львів : Просвіта, 1994 – 1999 – Т. 1. Кн. 2: Поетичні твори, що не ввійшли до збірок (1958 – 1971). – 1994. – 303 с.
Нецензурний Стус. Книга у 2-х частинах. Частина 2 / упор. Б. Підгірного. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2003. – 320 с.
Матвеева Е. С. „Алкоголи” Гийома Аполлинера как лирический цикл: автореф. дис. на соиск. уч. степени канд. филол. наук: спец. 10.01.03 – литература народов стран зарубежья (западноевропейская литература) [Электронный ресурс] / Елена Сергеевна Матвеева. – Нижний Новгород, 2005. – Режим доступа: http://www.dissercat.com/content/alkogoli-giiomaapollinera-kak-liricheskii-tsikl
Французская поэзия конца ХІХ – начала ХХ в. Символизм // Зарубежная литература ХХ века: учебник / под ред. Л. Г. Андреева [Электронный ресурс]. – М. : Высшая школа, 1996. – Режим доступа:http://www.infoliolib.info/philol/andreev/2.html
Экспрессионизм // Зарубежная литература ХХ века: учебник / под ред. Л. Г. Андреева [Электронный ресурс]. – М. : Высшая школа, 1996. – Режим доступа: http://www.infoliolib.info/philol/andreev/8.html
Соловей О. Збірка Василя Стуса „Веселий цвинтар” і питання стильової динаміки / О. Соловей // Актуальні проблеми української літератури і фольклору: наук. зб. – Випуск 12. – Донецьк : Норд-Прес, 2008. – С. 279–294.
